I pètri tì parlànu.

Luigi Gigiotto Bisignani 

San Donato di Ninea 21 Dicembre 2025

Minùcciu bbì cunta:  I pètri tì parlànu.

“”Ù miègghju, e rù pièju, da vicchjài ghèdi ù tièmpu.

Ppìcchi, ghè scarsu quìru chi tènisi ancòra à spenni ed’abboja quìru chi ti ghjìnchjdi ì jùrnàti,quìru c’ù pàssasi ad’àmmintà fàtti, còsi, pirsùni,lòcura e bànni i nà vòta, od’à ripassà quìru chì sistàtu.

E ghè ntuòrnu ù Natàli chi pinsièri s’affùddhanu, fànu munzièddhu, gùnu sùla all’àtu, e tì cùrmanui fàtti e fattarièddhj, nsìnu a ti gushjà cùmu nùpallùni do’ 24 i màju e vrushjànnu, ti cavudiànu i cièrivi, ti gàvuzanu ppì tti fa vulà arriètu, nsìnuàru tièmpu i quànnu ghèrasi giuvinièddhu e spinsiratu.””   Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2025/12/21/i-petri-ti-parlanu/

LA STORIA DI SANTA LUCIA

Luigi Gigiotto Bisignani 

LA STORIA DI SANTA LUCIA

Santa Lucia nacque in una nobile famiglia di Siracusa, in Sicilia. La bambina rimase orfana di padre e quando aveva appena 5 anni, la madre si ammalò gravemente. Lucia, che era una devota cristiana, trascinò la madre fino a Catania, per chiedere a Sant’Agata di guarirla. Le due si recarono a Catania e si misero a pregare sul sepolcro della santa. Mentre pregava, Lucia ebbe una visione: Sant’Agata apparve alla bambina, dicendole che era bastata la sua fede a guarire la madre e che un giorno sarebbe diventata santa. Quando la ragazza si risvegliò, la madre era guarita. Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2025/12/13/la-storia-di-santa-lucia/

I “Turdilluni Sandunatesi”

Luigi Gigiotto Bisignani 

I “Turdilluni Sandunatesi” (detti anche turdiddri, tardiddi, turdilli) sono un tipico dolce natalizio della Calabria, in particolare dell’area cosentina.

⭐ Che cosa sono?

Sono gnocchetti fritti a base di farina, vino cotto o mosto, olio e spezie, poi ricoperti di miele (spesso miele di fichi o millefiori).

Hanno una forma piccola, rigata, ottenuta arrotolando l’impasto sul cestino o sui rebbi di una forchetta. Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2025/12/06/i-turdilluni-sandunatesi/

Dalla più antica tradizione SANDONATESE “La CASSATELLA”

Luigi Gigiotto Bisignani 

Dalla più antica tradizione  SANDONATESE

“La CASSATELLA”

Le cassatelle possono essere riempite anche con mostarda d’uva, marmellata o crema di nocciole, a seconda delle usanze tipiche delle varie zone della Calabria che le preparano.


é il dolce natalizio veramente il più utilizzato per le feste  in tutte le famiglie,con ricotta,castagne etc..

 

 

In un borgo della Calabria, tra vicoli stretti e profumo di agrumi, le donne del paese si riunivano nelle cucine illuminate da lampade a olio. Era la vigilia di una festa, e il tavolo di legno diventava un altare di farina, uova e miele. Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2025/12/05/dalla-piu-antica-tradizione-sandonatese-la-cassatella/