La Redazione
Siamo onoratissimi della lettera che mi ha inviato una delle più famose poetesse e scrittrice della Serbia “MILICA LILIC”, spiegandomi che ha scelto il nostro giornale,per la semplicità e richezza di foto e notizie di un piccolo ma bellissimo paese come “San Donato di Ninea”.
Pubblicando qualche sua poesia e la sua biografia valorizziamo il nostro giornale
Visto e letto la sua biografia non possiamo che essere fieri di avere tra i nostri lettori abbonati un’artista di questa fama.
MILICA JEFTIMIJEVIĆ LILIC
Milica Jeftimijević Lilić è nata il 28 agosto 1953 a Lovac, presso Banjska, nel Kosovo e Metohija, in Serbia. Si è laureata presso la Facoltà di filosofia di Pristina. È stata docente all’Università di Pristina, caporedattore della Televisione di Belgrado e critico televisivo.
Ha pubblicato le sillogi di poesia: Buio, liberazione (1995), Ibernazione (1998), Le note di viaggio della pelle (2003), Incantesimo (2007), Il rotolamento del rotolo (2009), il volume di narrativa Il contenuto del caso (2002), tre libri di critica letteraria La poetica del presagio (2004), L’illuminazione epistemologica (2007), Le portate e le fondamenta della critica (2011). Tetuaggio del mente ( poesie),” Mondo dei libri”, Belgrado, 2012., Il gorgoglio della mente, (poesie in serbo- italiano), Smederevo, 2012…
Scrive anche per l’infanzia. Presente in numerose antologie, è vincitrice di molti premi nazionali e del premio “Orfeo di bronzo” di Francoforte. È stata tradotta in russo, inglese, francese, italiano, arabo, ungherese, macedone, turco, tedesco.
È vicepresidente dell’Associazione degli Scrittori della Serbia. Vive a Belgrado.
Scrive anche per l’infanzia. Presente in numerose antologie, è vincitrice di molti premi nazionali e del premio “Orfeo di bronzo” di Francoforte. È stata tradotta in russo, inglese, francese, italiano, arabo, ungherese, macedone, turco, svedese, tedesco…
È vicepresidente dell’Associazione degli Scrittori della Serbia. Vive a Belgrado.
QUESTO AMORE
Quest’ amore tra te a me
è necessario come la vita:
non sappiamo quando ebbe inizio
né dove vuole andare
né qual è la sua forza.
Quest’amore tra me e te
è pesante come un’ancora:
non sappiamo perché sprofonda
né che cosa lo sostiene
né dove porta.
Quest’amore tra me e te
è un acquazzone
non sappiamo da dove viene
né da che cosa è portato
né perché fiorisce.
Quest’amore tra me e te
è necessario come la vita
è pesante come un’ancora
piange come la pioggia Continua a leggere
Letto: 6.011