Feb 26 2019

Cùmu ghèramu : Spruvànnu….spruvànnu. 

Luigi Bisignani

Cùmu ghèramu :    Spruvànnu….spruvànnu.

 Ho ricevuto qusta bellissima ricerca sul nostro dialetto da parte di Minucciu ,che pubblico con molto piacere

‘On sàcciu à bùj, mà quànnu ghèra quàtràru, ghè càpitàtu ì rìmàni màlamènti quànni ì viècchi dìcìenu cèrti paròli c’òn càpiscièi nnè sapìei cchì bùliènu dì.

Tièmpu arriètu gàju dìttu cà quànnu jèi àra scòla, don Fràncìscu Mònacu nnàvìedi spìntu a pàrlà cchi viècchi dò paìsi ppì ni fà dì ì paròli antìchi, c’àll’ànnu dòppu nn’àvèra dìttu cchì bbùliènu dì e addhùnni vìnìenu. Pùa òn sìnn’è fàttu nènti ppìcchì àll’àtànnu ghèramu ccù nàtu màstru ì scòla.

Dòn Fràncìscu però àvìa sìmminàtu buònu, ppìcchì dòppu tànt’ànni ssà còsa ì ghjì cùriusiànnu, m’è rìmàsta e gòi bbì fàzzu pàrti i cèrti paròli, c’àcchìni tèni mìnu ì nà sìttantìna d’ànni òddìcinu nènti.

Cert’àti pàroli mmèci màncu ù pìnzàva cà putiènu vìnì à nà linghua chì ppì sèculi, i càlàbrìsi antìchi, quànnu à sìntiènu parlà, dicìenu chè guài ghèranu arriètu à pòrta.

Ghèradi l’àràbu, à parlàta dè sàracìni chì cchjù ì nà dìcìna ì sèculi àrriètu nn’ànu fàttu scàppà dò chiànu, quìra ggènti chì à nn’àvìa cùstrìntu ntè mùntàgni. Continua a leggere

Letto: 2.926

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/26/cumu-gheramu-spruvannu-spruvannu/

Feb 25 2019

San DONATO : LUCI A LED IN CONTRADE E FRAZIONI 

Luigi Bisignani 

Tratto da Lenin Montesanto Comunicazione & Lobbying

S.DONATO/LUCI A LED IN CONTRADE E FRAZIONI
IL SINDACO: MIGLIORIAMO SERVIZI SU TUTTO IL TERRITORIO
ALTRO PROGETTO FINANZIATO (150 MILA) DA REGIONE

S.DONATO DI NINEA (Cs), Sabato 23 Febbraio 2019 – Portare servizi laddove non c’erano e migliorare e potenziare quelli esistenti, soprattutto nelle zone periferiche e nelle diverse contrade, lontane dai due centri urbani principali (S.DONATO e POLICASTRELLO). – Elevare complessivamente la qualità della vita dei residenti, favorendo condizioni normali di accesso e permanenza su tutto il territorio comunale. – Tutelare l’ambiente e favorire azioni tese al risparmio energetico. – Contribuire, infine, a promuovere il patrimonio paesaggistico e identitario locale, ponendo le basi per una adeguata accoglienza e ricettività turistiche. Continua a leggere

Letto: 2.983

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/25/san-donato-luci-a-led-in-contrade-e-frazioni/

Feb 25 2019

Il Carnevale 2019 arriva…Divertiamoci!! 

Luigi Bisignani

Il Carnevale 2019 a San Donato : Gioia,colori amore e fantasia,spensieratezza ed allegria !!

“Gioia,Colori  e Spensieratezza…… é Carnevale”.

 

L’Amministrazione Comunale di San Donato di Ninea, quest’anno, farà rivivere il Carnevale di nuovo nel piccolo borgo, il 7 marzo 2019  alle ore 16h00,

Organizzando sfilate per le strade del paese : partenza dal Girone fino in piazza tenente Pucciani,Premiazione in piazza F.Artuso.

Il carnevale non si dimentica,come potrebbe essere partito nel dimenticatoio un evento cosi importante ?

Continua a leggere

Letto: 2.525

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/25/il-carnevale-2019-arrivadivertiamoci/

Feb 25 2019

9 Anni,Buon Compleanno al nostro Giornale. 

Luigi Bisignani

Il Giornale Interattivo di San Donato di Ninea compie oggi 9 ANNI .

Già NOVE  anni !! …25 Febbraio 2010—25 Febbraio 2019

9 Anni di lettura Sandonatese insieme!! il giornale compie 9 anni oggi.
Il 25 Febbraio 2010 decisi di creare un piccolo giornaletto Sandonatese.

Uno dei miei tanti sogni, di creare un supporto di comunicazione sul nostro paese,

Avendo fatto qualche studio sull’emigrazione sandonatese nel mondo ,mi son reso conto che molti paesani avevano rotto ogni tipo di legame con il proprio paese. Continua a leggere

Letto: 3.413

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/25/9-annibuon-compleanno-al-nostro-giornale/

Feb 12 2019

Il Carnevale 

 Luigi Bisignani

Ti sei ma chiesto cosa vuol dire e da dove deriva la parola  “Carnevale”?
image

maschereIl carnevale

è una festa che si celebra nei paesi di tradizione cattolica. I festeggiamenti si svolgono spesso in pubbliche parate in cui dominano elementi giocosi e fantasiosi; in particolare, l’elemento distintivo e caratterizzante del carnevale è l’uso del mascheramento.

La parola carnevale deriva dal latino carnem levare (“eliminare la carne”) poiché anticamente indicava il banchetto che si teneva l’ultimo giorno di carnevale (martedì grasso), subito prima del periodo di astinenza e digiuno della quaresima Continua a leggere

Letto: 2.965

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/12/il-carnevale-4/

Feb 08 2019

L’anno sportivo inizia Benissimo per Namy Cortese. 

Luigi Bisignani

Dopo la premiazione di fine anno 2018, eccoci a questo nuovo anno sportivo,già con un’ottimo risultato per la nostra Campionessa locale,Namy Cortese di  San Donato di Ninea.Mi piace ricordare il nome del nostro paese,soprattutto quando sono giovani sportivi a portarlo in Alto  ed in giro per il mondo.

Nuovo riconoscimento per Namy Cortese :

Ecco la nuova Campionessa Provinciale studenteschi corsa campestre .m. 1500 in  gara circa 300 partecipanti tutte le scuole della provincia,

presenti alla preamizione  il comitato FIDAL Calabria, il responsabile provinciale Vincenzo Caira e l’ex campione italiano di corsa campestre Maurizio Leone.

COMPLIMENTI NAMY.

© Riproduzione riservata  www.sandonatodininea-cs.it

Letto: 2.374

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/08/lanno-sportivo-inizia-benissimo-per-namy-cortese/

Feb 04 2019

San Donato tre secoli fa… 

Luigi Bisignani

Ricevuto ieri sera da Minucciu e ve ne faccio parte

Dal volume “Nova  et  accurata  Italiae  hodiernae  descripta”  redatto da Iudoco Hondio  e pubblicato nel 1627, nel quale è descritta  e raffigurata con tavole la geografia della penisola italiana.

Da detto volume ho estratto la pagina 252, relativa alla Calabria Citra et Ultra, nella quale compare il nome e la posizione geografica del nostro paese.

Te la invio per l’eventuale pubblicazione sul Giornale Interattivo, pensando con questo di far cosa gradita a coloro che verso il paese natio nutrono sentimenti di affetto e vorranno curiosare ed anche riflettere sul “rango” che San Donato aveva tre secoli fa, tenuto conto che nella cartina all’epoca venivano citati i centri abitati di un certo rilievo e la cui “importanza”  era connessa e derivava, dal numero di abitanti  e/o dall’ampiezza del territorio.

Febbraio 2019

Minucciu

© Riproduzione riservata  www.sandonatodininea-cs.it

Letto: 2.415

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/04/san-donato-tre-secoli-fa/

Feb 01 2019

Sistema di Wi-fi e Videosorveglianza. 

Luigi Bisignani

Sistema di Wi-fi e Videosorveglianza a San Donato di Ninea.

Il nostro paese avrà un sistema integrato di wi-fi e videosorveglianza .

Tramite piattaforma MEPA (Mercato elettronico della pubblica amministrazione)

é stato affidato dal Comune ad un’azienda del settore che s’occuperà dell’installazione  del sistyema,

con apposita gara avvenuta (ale.amo.)

© Riproduzione riservata  www.sandonatodininea-cs.it

Letto: 2.386

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/02/01/sistema-di-wi-fi-e-videosorveglianza/

Gen 30 2019

Il Giornale Interattivo di San Donato di Ninea     

Luigi Bisignani

Il Giornale Interattivo di San Donato di Ninea  

 

É il giornale di San Donato di Ninea, di tutti i sandonatesi residenti e sparsi nel Mondo.

Creato nel febbario 2008,oggi si registrano 350.000 visite dall’Italia e mondo e  più di 120.000 pagine lette

Invita i tuoi conoscenti a leggerlo , abbonarsi gratuitamente o a partecipare!!

 PROFITTANE ANCHE TU PER SEGNALARE:

Continua a leggere

Letto: 3.091

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/01/30/il-giornale-interattivo-di-san-donato-di-ninea/

Gen 25 2019

A tradizioni do maiali. 

Luigi Bisignani 

La macellazione del maiale, uno dei riti più antichi della comunità calabrese

In questo periodo, in ogni famiglia, si perpetua il tradizionale rito della macellazione del maiale. L’allevamento dell’animale era considerato una delle poche risorse alimentari indispensabili della gente contadina.
In Calabria, fino a qualche tempo addietro, non c’era nucleo familiare abbiente o meno che non allevasse una famigliola di maiali le cui carni, espressamente gustose al palato di tutti, servivano sia come companatico, sia come fabbisogno energetico.

 

 

Continua a leggere
Letto: 2.924

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2019/01/25/a-tradizioni-do-maiali/