Categoria: Minucciu

Autore sulla vita Sandonatese

Come eravamo: A dumìnica

Luigi Bisignani & Minùcciu Pìnziàri cùmu vèninu dò pèdi Cci sù mùmènti cà càpu sì mìntidi à fìssià, i midùddha scàpulanu e si sbìanu. Pàridi c’àbbùlasi, ì pìnziàri t’àrravògghjànu e fùjnu à nà bànna ànnàta, pàridi cà fànu a càcchjavota e nfèci tì tròvàsi tùtti ànnànti, cùmu i fìgghj nìnni quànni ddhj fà ffàmi. Ntà …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2015/03/20/come-eravamo-a-duminica/

Come eravamo :A vìrdiràma.

Luigi Bisignani & Minucciu “Ghèra nnà simàna chì ccì sì minàvadi nfàcci; parìa fàttu appòsta ppì càccià à nnànti ì pàriènti; cchì bbrigògna”. Zìa Màriangiùla non si capacitava di come era potuto accadere una cosa simile. Trenta persone a letto o sotto cure mediche ed altrettante che non potevano uscire di casa “ppìcch’ àvìanu ù …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2015/01/20/come-eravamo-a-virdirama/

Ninaja : ù sùpièrchju

Luigi Bisignani Le origini del nostro Dialetto,vi siete mai chiesti da dove deriva il nostro dialetto? Dopo tantissime ricerche, Minucciu ci spiega un po la storia del nostro parlato. Tratto da “Ninaja” di Minucciu  , A’ grasti e shjshjuli, ù “sùpièrchju” ì Ninaja,  “U’ parlàtu”. Se guardiamo all’origine della nostra “parlata” ed ai contenuti “arcaici” …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2014/12/18/ninaja-u-supierchju/

COME ERAVAMO “Quannu si faciànu i carcirati”.Parte terza

Luigi Bisignani Minucciu c’invia e pubblichiamo ,la terza parte di questo grande racconto  ‘I carcirati a  San Donato di Ninea”. Naturalmente, oltre la satira e l’umorismo dei canti di carnevale, esistevano anche componimenti seri con risvolti sentimentali, ispirati dall’amore carnale.Di questi componimenti non esiste traccia scritta ma solo ricostruzioni parziali fatte a voce da persone …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2011/10/07/come-eravamo-%e2%80%9cquannu-si-facianu-i-carcirati%e2%80%9d-parte-terza/

Come eravamo :“Quannu si faciànu i carcirati”.’Parte prima”

Luigi Bisignani Dal titolo si potrebbe dedurre che i sandonatesi dell’epoca erano gente un po strana “giocavano a farsi prigionieri”invece no era tutt’altra  cosa. Un bel Racconto storico di come eravamo ,prima parte ““Quannu si faciànu i carcirati” Una storia divisa in tanti episodi che vi raccomando di leggere chiudere gli occhi e ripensare a …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2011/09/24/come-eravamo-%e2%80%9cquannu-si-facianu-i-carcirati%e2%80%9d/