Luigi Gigiotto Bisignani 

BUON FERRAGOSTO DA SAN DONATO DI NINEA

Ferragosto è una parola che racchiude tante cose: vacanza, allegria, tradizione, fede, famiglia e soprattutto ricordi.

A San Donato di Ninea, il 15 agosto assume un significato ancora più profondo. È uno dei giorni in cui il paese si riempie di voci, di volti, di profumi e di quella presenza degli emigranti che, ogni estate, tornano a riabbracciare la propria terra.

È il Ferragosto di chi è tornato dopo un lungo viaggio, di chi è rimasto, di chi aspetta con ansia il ritorno di un figlio o di un familiare. È il Ferragosto delle tavolate in famiglia, delle passeggiate tra le vie del paese, delle serate trascorse insieme e delle tradizioni che continuano a vivere.

Ma Ferragosto è anche un pensiero rivolto a chi questo giorno lo vive diversamente.

Buon Ferragosto a chi è felice e a chi sta attraversando un momento difficile.

A chi è in vacanza e a chi è costretto a rimanere a casa.

A chi aspetta una persona cara, una telefonata, una buona notizia.

A chi lavora mentre gli altri fanno festa.

Alle Forze dell’Ordine impegnate sul territorio e a tutti coloro che garantiscono sicurezza e assistenza.

Ai medici, agli infermieri e a chi presta servizio anche in questo giorno di festa.

E soprattutto a chi non è più tra noi, ma continua a vivere nei nostri ricordi e nei nostri cuori, guardandoci idealmente da lassù.

Un pensiero, con un sorriso, anche alla politica e ai nostri politici… a quelli bravi, se ancora qualcuno ne è rimasto!

LE ORIGINI DEL FERRAGOSTO

Il termine Ferragosto deriva dal latino Feriae Augusti, cioè “il riposo di Augusto”.

Le sue origini risalgono all’antica Roma. Nel mese di agosto, dopo la conclusione dei principali lavori agricoli, veniva concesso un periodo di riposo e di festa.

Le celebrazioni erano legate anche agli antichi Consualia, feste dedicate a Conso, divinità associata all’agricoltura. Successivamente, nel 18 a.C., l’imperatore Ottaviano Augusto istituì le Feriae Augusti, dalle quali deriva il nome del nostro mese di agosto.

Durante queste feste si organizzavano banchetti, corse di cavalli e numerosi momenti di divertimento. Persino gli animali da lavoro, come cavalli, asini e muli, venivano lasciati riposare e adornati con fiori.

Con il passare dei secoli, la ricorrenza si è intrecciata con la tradizione cristiana, fino a coincidere con una delle più importanti festività religiose del calendario: l’Assunzione della Beata Vergine Maria, celebrata il 15 agosto.

Nel 1950, con la costituzione apostolica Munificentissimus Deus, papa Pio XII proclamò solennemente l’Assunzione di Maria come dogma della Chiesa cattolica.

IL FERRAGOSTO ITALIANO

Oggi Ferragosto è soprattutto sinonimo di estate.

Per molti significa mare, montagna, picnic, gite fuori porta, pranzi interminabili con parenti e amici, musica e serate sotto le stelle.

Ma in Calabria, e particolarmente nei nostri paesi, il Ferragosto conserva ancora qualcosa di più: il senso della comunità.

È il momento in cui le strade si animano, le piazze tornano a riempirsi e le famiglie si riuniscono. È il momento in cui chi vive lontano ritorna alle proprie radici e ritrova luoghi, persone e ricordi che nessuna distanza può cancellare.

A San Donato di Ninea il Ferragosto fa parte di quella lunga estate sandonatese fatta di feste, devozione, musica, tradizioni e incontri.

E tra una passeggiata e una tavolata, tra una processione e una serata in piazza, riaffiora sempre la cosa più importante: l’amore per il proprio paese.

Perché San Donato può essere lontana per chi vive in Francia, in Svizzera, in Germania, in America o in qualsiasi altra parte del mondo.

Ma per un sandonatese, San Donato non è mai veramente lontana.

È dentro di noi.

È nelle montagne che ricordiamo, nelle case dove siamo cresciuti, nelle voci dei nostri anziani, nelle feste di un tempo, nelle fotografie conservate gelosamente e nei nomi delle persone che non ci sono più.

UN AUGURIO A TUTTI I SANDONATESI

Che questo Ferragosto porti pace, serenità e gioia.

A chi è a San Donato e a chi è lontano.

A chi festeggia in famiglia e a chi trascorrerà questa giornata in solitudine.

A chi ha ancora la fortuna di abbracciare i propri cari e a chi quegli abbracci può ormai conservarli soltanto nella memoria.

A tutti voi, sandonatesi d’Italia e del mondo, il mio più sincero augurio di un Ferragosto pieno di luce, sorrisi e serenità.

E che sia una giornata capace di regalarci almeno per un momento ciò che tutti desideriamo: stare bene, volerci bene e sentirci parte della stessa grande famiglia.

Buon Ferragosto, San Donato di Ninea!

Un caro augurio da parte mia e del Giornale Interattivo di San Donato di Ninea, con l’augurio che questa giornata possa essere bella per tutti, ovunque voi siate.

Buon Ferragosto a tutti! 🌞❤️🏔️

Luigi “Gigiotto” Bisignani