Categoria: Come Eravamo

tutto sulla cultura sandonatese

Cùmu ghèramu :   Ràrichi.

Luigi Bisignani In questi tempi freddissimi é meglio stare a casa “nnanti u fucularu” e leggere un po della nostra storia,“cumu gheramu” un po di dialeto sandonatese scritto da Minucciu,vedrete che non é tanto facile,facile forse a parlarlo ma a scriverlo é un’altro paio di maniche.   Ràrichi.   Mì sùgnu “ricuòtu”. Ccì sù bùllùti sìa mìsi …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/02/28/cumu-gheramu-rarichi/

Cùmu ghèramu: Sènza criànza, ò sìa, ù scùmunicàtu  

Luigi Bisignani Dopo una piccola pausa per motivi di un lungo trasloco,Minucciu ritorna sul nostro giornale sandonatese con un nuovo racconto che vi lascerà senza fiato.Buona lettura.     Quel vecchio muro dà càsa ì ‘ntò Casàli” fràvicàtu à gùsu sàntunatìsi (faccia vista in pietra), ho fatto in tempo a vederlo prima che fosse coperto …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/10/16/cumu-gheramu-senza-crianza-sia-u-scumunicatu/

Stuòzzi ì stòria: i Cognomi Sandonatesi

Luigi Bisignani Dopo le ricerche sui SOPRANNOMI di San Donato di Ninea ecco per voi una splendida ricerca sui COGNOMI Sandonatesi,Sai cosa vuol dire o da dove proviene il tuo COGNOME? Ecco una lunga e bella ricerca per rispondere a queste due domande,che troverete su ben 32 paginette, scritte dall’amico Minucciu. Stuòzzi ì stòria:  Iddhùnni …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/06/05/stuozzi-storia-cognomi-sandonatesi/

Stuòzzi ì stòria: Quìru c’ònn’àmmintàmu cchjù

Luigi Bisignani Camminando  attraverso un mercatino dell’usato,delle volte si hanno delle bellissime sorprese. Il nostro amico Minucciu passeggiando in uno di questi mercatini ebbe un’agreabile sorpresa scoprendo una medaglietta con il nome di San Donato di Ninea-Policastrello. Immaginate un po ,cosa voi stessi avreste fatto, lui invece con  la sua curiosità che ormai conosciamo,  iniza …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/04/11/stuozzi-i-storia-quiru-connammintamu-cchju/

Ciccilluzzu i Mastuciallu

Luigi Bisignani “Indimenticabili personaggi d’altri tempi” Ci sono personaggi  che ricordiamo per la loro cultura  o intelligenza,spesso si dimenticano quelli sfortunati ma che hanno lasciato un segno,un’impronta nella storia paesana,oggi voglio rimediare a questa ingiustizia. Oggi per essere ricordato quando non ci sei più,devi aver  fatto dal tuo vivente,studi,avvocato,dottore,artista  o altre cose  che fanno parlare …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/03/27/cicciluzzu-i-mastuciallu/

Stuòzzi ì stòria: U’ ddòn.

Luigi Bisignani Il nostro amico Minucciu ha voluto regalarci una sua ricerca sul “Don ” a San Donato di Ninea  e ve ne faccio parte.     Molti dei titoli, che nel nostro paese un tempo usavano distinguere appartenenze, classi sociali o persone dotate di qualità od abilità personali, risultano dismessi. Tra essi rammento màstru …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/03/23/stuozzi-i-storia-u-ddon-2/

Cùmu putèra ghèssi: Si pàrlàva ‘nnà vòta

Luigi Bisignani Continuando la nostra piccola passeggiata con il nostro dialetto”Sandonatese”Minucciu mi ha inviato una ricerca che vale veramente la pena di leggerla …buona lettura.     Gòi mì vuòghhju caccià nù spìnnu, fàzzu à fìnta ì jì arriètu ‘ntè tièmpi e mì vuògghju àmmintà cùmu ghèradi ù parlàtu sàntunatìsi ì nà vota. In questo …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/03/11/cumu-putera-ghessi-si-parlava-nna-vota/

Stuòzzi ì stòria: Gìriànnu ppì putìghj.

Luigi Bisignani E vero ci fu un’epoca in cui il paese era popolatissimo ed ogni”spiculu”aveva il suo negozio;  negozio,cantina o altri commerci…riprendendo la passeggiata per ogni “Spiculu” come proposto nella prima parte (Prima parte–Seconda parte ) minucciu  ci fa da “cicerone paesano” per ricordarci tutti i commerci d’allora. Stuòzzi ì stòria: Gìriànnu ppì putìghj.Parte Terza …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/01/31/stuozzi-i-storia-giriannu-ppi-putighj-3/

Cùmu ghèramu : Barraccuni

Luigi Bisignani “Indimenticabili personaggi d’altri tempi” Ci sono personaggi  che ricordiamo per la loro cultura  o intelligenza,spesso si dimenticano quelli sfortunati ma che hanno lasciato un segno,un’impronta nella storia paesana,oggi voglio rimediare a questa ingiustizia. Ho ricevuto da Minucciu ,questo piccolo racconto su un personaggio  sandonatese,che certamente molti ricorderanno,era il 2012 ma voglio riproporlo. Barraccùni …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/01/17/come-eravamo-barraccuni/

Stuòzzi ì stòria: Gìriànnu ppì putìghj

Luigi Bisignani E vero ci fu un’epoca in cui il paese era popolatissimo ed ogni”spiculu”aveva il suo negozio;  negozio,cantina o altri commerci…riprendendo la passeggiata per ogni “Spiculu” come proposto nella prima parte (Prima parte) minucciu  ci fa da “cicerone paesano” per ricordarci tutti i commerci d’allora. Stuòzzi ì stòria: Gìriànnu ppì putìghj.Parte seconda Nel vicolo …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/01/13/stuozzi-i-storia-giriannu-ppi-putighj-2/