Category: Cùmu ghèramu

Apr 18 2018

Cùmu ghèramu : Spranzuni.

Luigi Bisignani “Come Eravamo” Spranzuni … Delle volte i nostri anziani amavano farci paura racondantoci  qualche racconto macabro,non sempre erano racconti d’amore o barzellete per farci ridere un po,ma ” U LUMIRU” vi dice qualcosa? mostro dal corpo di serpente  e dalla testa umana? Secondo il raccontatore questo mostro amava apparire all’imbrunire o prima dell’alba,nella …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/04/18/cumu-gheramu-spranzuni/

Apr 17 2018

Come eravamo : Tannu …gùsavadi accussì

Luigi Bisignani Dopo una lunga pausa riprendo nuovamente il resoconto sull’ambiente sandonatese dei tempi passati. Preciso che molti paesani che si trovano oltre oceano,mi chiedono spesso di ricordar loro qualche storiella,usanza del nostro paese,gente che vive lontano dal paese,gente nata oltre oceano ma con le usanze tramandate dai genitori sandonatesi,ed é con molto piacere che …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/04/17/come-eravamo-tannu-gusavadi-accussi/

Mar 28 2018

Cùmu ghèramu: Cànti ì chièsia

Luigi Bisignani Durante questo periodo Pasquale si sentono tantissimi canti religiosi,via Crucis,le stazioni,passione etc.. Minucciu ci fa parte della sua grande  ricerca di tutti questi canti. Cùmu ghèramu: Cànti ì chièsia Sui contenuti di questa ricerca, debbo ringraziare mia madre buonanima che, quando era ancora fra noi, su richiesta dei figli e pescando nella sua …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/03/28/cumu-gheramu-canti-i-chiesia/

Mar 27 2018

A’ Vìa Crùcissi

Luigi Bisignani E tempo di festa Pasquale,la via Crucis,la settimana Santa,Pasquetta etc…nell’archivio di Come Eravamo di Minucciu ho trovato questa bellissima ricerca e ve ne faccio parte. Fra le tradizioni sandonatesi, “à vìa crùcissi”, era quella più “sentita”. Era la cerimonia religiosa alla quale, sin da bambino ho partecipato volentieri, all’inizio confuso fra gli altri …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/03/27/a-via-crucissi/

Mar 19 2018

Cùmu ghèramu: u mmitu i San Giuseppi aru paisi

Luigi Bisignani l’altro giorno  ho fatto e pubblicato una piccola ricerca sull’usanza “do mmitu i Sangiuseppi in Calabria” ,ma é pure vero che quello che c’interessa di più é l’usanza al nostro  PAESE SAN DONATO DI NINEA.Un’amica sandonatese mi ha chiesto se avevo qualcosa su “U MMITU A SANTU DUNATO” Ho chiesto ieri stesso a Minucciu se …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/03/19/cumu-gheramu-u-mmitu-i-san-giuseppi-aru-paisi/

Feb 28 2018

Cùmu ghèramu :   Ràrichi.

Luigi Bisignani In questi tempi freddissimi é meglio stare a casa “nnanti u fucularu” e leggere un po della nostra storia,“cumu gheramu” un po di dialeto sandonatese scritto da Minucciu,vedrete che non é tanto facile,facile forse a parlarlo ma a scriverlo é un’altro paio di maniche.   Ràrichi.   Mì sùgnu “ricuòtu”. Ccì sù bùllùti sìa mìsi …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2018/02/28/cumu-gheramu-rarichi/

Ott 16 2017

Cùmu ghèramu: Sènza criànza, ò sìa, ù scùmunicàtu  

Luigi Bisignani Dopo una piccola pausa per motivi di un lungo trasloco,Minucciu ritorna sul nostro giornale sandonatese con un nuovo racconto che vi lascerà senza fiato.Buona lettura.       Quel vecchio muro dà càsa ì ‘ntò Casàli” fràvicàtu à gùsu sàntunatìsi (faccia vista in pietra), ho fatto in tempo a vederlo prima che fosse …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/10/16/cumu-gheramu-senza-crianza-sia-u-scumunicatu/

Gen 17 2017

Cùmu ghèramu : Barraccuni

Luigi Bisignani “Indimenticabili personaggi d’altri tempi” Ci sono personaggi  che ricordiamo per la loro cultura  o intelligenza,spesso si dimenticano quelli sfortunati ma che hanno lasciato un segno,un’impronta nella storia paesana,oggi voglio rimediare a questa ingiustizia. Ho ricevuto da Minucciu ,questo piccolo racconto su un personaggio  sandonatese,che certamente molti ricorderanno,era il 2012 ma voglio riproporlo. Barraccùni …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2017/01/17/come-eravamo-barraccuni/

Nov 30

Cùmu ghèramu : A’ fràma

Luigi Bisignani Eccoci di ritorno su questo giornale con un po di storia dialettale paesana,profitto per ringraziare Minucciu che ci fa parte delle sue ricerche sulla storia paesana ma soprattutto sul dialetto e  ricerche storiche sulle parole del nostro del dialetto sandoantese. A’ fràma I “quatrari” della mia generazione non si sarebbero mai sognati di …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2016/11/30/cumu-gheramu-a-frama/

Nov 22 2016

Come Ghèramu: Parmarij

Luigi Bisignani Dopo tanto tempo d’assenza ,quando si ritorna la paese c’é un rituale al quale non si puo “scappà” il saluto ,in primis ai parenti,agli amici,ai vicini ,alle conoscenze,ai curiosi che ti guardano dalla testa ai piedi…con il rituale “chini sini,cumu stasi,quannu si arrivatu …e quannu tinnivasi. Dopo questo rituale piacere,la voglia e di …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.sandonatodininea-cs.it/2016/11/22/come-gheramu-parmarij/